Karin Serafin (SC)

ECO

Eco

Eco

1/1

50 min.

18 anos

Sala Terreiro Contemporâneo

Sinopse Synopsis sinopsis

ECO é um afeto remix, é uma experiência de auto reconhecimento, é uma manifestação no tempo daquilo que a memória guarda, é a dança esculpida pelo modo como o corpo responde a necessidade de continuar.
Dois solos independentes, dirigidos por Alejandro Ahmed e Renato Turnes, se encontram e se relacionam no motivo de existirem: o corpo da intérprete.

ECO is an affection remix, it is an experience of self recognition, it is a manifestation in the time of that which the memory holds, it is the dance sculpted by the way the body responds to the need to continue.Two independent solos, directed by Alejandro Ahmed and Renato Turnes, meet and are related for the reason they exist: the body of the interpreter.

ECO es un remix de afecto, es una experiencia de auto reconocimiento, es una manifestación en el tiempo de lo que guarda la memoria, es el baile esculpido por la forma en que el cuerpo responde a la necesidad de continuar.
Dos solos independientes, dirigidos por Alejandro Ahmed y Renato Turnes, se encuentran y están relacionados por la razón de su existencia: el cuerpo del intérprete.
Eco
Repetición de un sonido enviado por un cuerpo duro.
Suena así repetido.
Sonido poco claro = RUMOR.
Imitación o repetición de palabras o hechos.
Una persona que, al hablar, solo repite lo que otra persona ha dicho. Recuerdo o huella = MEMORIA.
U
Expresa la noción de hogar, domicilio (cuando prefijo)
Basado en las definiciones obvias de la palabra ECO, el objetivo de este proyecto es hacer del cuerpo de la intérprete Karin Serafin la "casa" de las imitaciones, repeticiones, recuerdos, huellas y recuerdos provocados por dos directores diferentes: Alejandro Ahmed y Renato Turnes. ECO consistirá en dos obras. Distintos, dos suelos independientes en su poética, estética y métodos de creación, dando lugar a 2 obras diferentes e inéditas que se relacionan con las razones para existir y están destinadas a ser presentadas juntas, una tras otra, estableciendo una relación de codependencia, que se establece en la razón de que existan, que es el cuerpo de la intérprete.

Ficha Técnica  Credits

Coreografia e interpretação: Karin Serafin
Direção: Alejandro Ahmed e Renato Turnes
Desenho de luz: Alejandro Ahmed e Renato Turnes
Figurino: Karin Serafin
Acessórios para microfone e corpo: Maurício Magagnin
Técnico de som: Eduardo Serafin

Vídeo
Direção Audiovisual: João R. Peralta e Thiago R. Passos
Operação de Câmera: João R. Peralta, Thiago R. Passos e Vivian Badofzsky
Edição de Vídeo: Thiago R. Passos
Edição de Som: João R. Peralta
Gráficos: João R. Peralta

Vídeo

Siga os artistas  Follow the artists

face_logo.png
Insta_logo.png