Lume Teatro (SP)

SHI-ZEN, 7 CUIAS

Shi-Zen, 7 cuias

Shi-Zen, 7 cuias

1/2

1h20 min.

16 anos

Sala Galpão Cine Horto

Sinopse Synopsis sinopsis

Um espetáculo de quadros em movimento, sem palavras, com música variada e canções acústicas, unindo o “Butoh-Ma” do coreógrafo japonês Tadashi Endo com o trabalho do Grupo Lume.

A show of moving pictures, without words, with varied music and acoustic songs, combining the elegance and minimalism of the Japanese choreographer Tadashi Endo's “Butoh-Ma” with the work of the LUME Group.
The company's seven actors use their bodies as containers to tell a particular version of the life cycle. Sometimes dramatic, sometimes poetic or grotesque - from the innocent beginning to the spasmodic advance of evolution, and culminating in an apocalyptic vision, the tension of the show unfolds between the natural and the human world.
The open structure of the show suggests more than it reveals, defying traditional narratives and inviting each viewer to be an active participant in the creation of their own dramaturgy in this refined technical theater experience.

Un espectáculo de imágenes en movimiento, sin palabras, con música variada y canciones acústicas, que combina la elegancia y el minimalismo del "Butoh-Ma" del coreógrafo japonés Tadashi Endo con el trabajo del Grupo LUME.

Los siete actores de la compañía usan sus cuerpos como contenedores para contar una versión particular del ciclo de vida. A veces dramático, a veces poético o grotesco: desde el comienzo inocente hasta el avance espasmódico de la evolución, y culminando en una visión apocalíptica, la tensión del espectáculo se desarrolla entre el mundo natural y el humano.

La estructura abierta del espectáculo sugiere más de lo que muestra, desafía las narrativas tradicionales e invita a cada espectador a ser un participante activo en la creación de su propia dramaturgia en esta refinada experiencia de teatro técnico.

Ficha Técnica  Credits

Criação: Lume e Tadashi Endo
Atuação: Ana Cristina Colla, Carlos Simioni, Jesser de Souza, Naomi Silman, Raquel Scotti Hirson, Renato Ferracini e Ricardo Puccetti
Direção e coreografia: Tadashi Endo
Realização: Lume Teatro
Produção: Lume em parceria com o Butoh-Centrum MAMU, em Göttingen (Alemanha).

Vídeo

Siga os artistas  Follow the artists

face_logo.png
Insta_logo.png