Corporación Teatriados (COL)

ME MATO EL 24

I kill myself on the 24th

ME MATO EL 24

1/2

90 min.

16 anos

Sala Galpão Cine Horto

Sinopse Synopsis sinopsis

Duas irmãs idosas tomam a decisão mais difícil de suas vidas: se suicidar dia 24 de dezembro a meia-noite.
Marta e Noemí, fechadas em sua velha casa, veem passar as horas esperando o ritual que ano após ano tentam em vão: matar uma a outra.
Em meio as festas de final de ano e com a decisão tomada, rememoram os momentos mais especiais de suas vidas, em uma relação de amor e ódio digna das melhores famílias.

Two elderly sisters make the most difficult decision of their lives: commit suicide on December 24th at midnight.
Marta and Noemí, locked in their old house, watch the hours pass by waiting for the ritual they try in vain year after year: to kill each other.
In the midst of the holidays and with the decision made, they recall the most special moments of their lives, in a love and hate relationship worthy of the best families.

Dos hermanas de avanzada edad toman la decisión más difícil
de sus vidas: darse muerte el 24 de diciembre a las 12 de la noche.
Marta y Noemí, encerradas en su vieja casa, ven transcurrir las horas esperando el ritual que año tras año intentan infructuosamente: darse muerte mutuamente.
En medio de las celebraciones decembrinas, y con la decisión tomada, rememoran los momentos más especiales de su vida, en una relación de amor/odio filial digna de las mejores familias.

Ficha Técnica  Credits

Autor: Gustavo Miranda Ángel
DIireção:Diego Saldarriaga V.
Juan Felipe Giraldo S.
Assitente de Direção: Jorge Cano Londoño
Elenco: Juan Felipe Giraldo Santamaría, Diego Saldarriaga Valencia

Vídeo

Siga os artistas  Follow the artists